校正作業において、言葉の意味や正しい漢字を知っていることは大切です。
その中でも「四字熟語」は間違って使用されていることが多く、思いもよらない漢字のミスが起こっているかもしれません。
漢字の間違いがあっても違和感なく読めてしまうことから、より注意して確認する必要があるといえるでしょう。

以下に漢字の誤りが生じやすい四字熟語を挙げています。

【いくどうおん】　　　　×：異句同音　〇：異口同音　
【いみしんちょう】　　　×：意味慎重　〇：意味深長　
【おんこちしん】　　　　×：温古知新　〇：温故知新　
【がりょうてんせい】　　×：画竜点晴　〇：画竜点睛　
【いしんでんしん】　　　×：意心伝心　〇：以心伝心　
【ききいっぱつ】　　　　×：危機一発　〇：危機一髪　

また、四字熟語には誤用も多く、意味を勘違いして使用されているケースもあります。

例えば、以下のようなものです。

■小春日和（こはるびより）　
×：初春の穏やかに晴れた日のこと　　〇：晩秋から初冬の穏やかに晴れた日のこと

■天地無用（てんちむよう）
×：上下を気にしなくていいこと　　　〇：上下逆にすることを禁じる

■閑話休題（かんわきゅうだい）
×：話が本筋から外れること　　　　　〇：話を本筋に戻すこと

ただ、元々は違った意味で使用されていたものが、一般化してしまった四字熟語もあります。

■他力本願
（本来）仏教用語で仏の力によって救われるという意味
→転じて、「他人の力や助力をあてにすること」

■八方美人
（本来）本来は欠点のないすばらしい美人という意味
→転じて、「だれからもよく思われようと、要領よくふるまう人」

間違って覚えてしまっていた四字熟語はありませんでしたか？

例として挙げたものは一部になりますが、普段から四字熟語を意識して、漢字や意味を正しく覚えていきましょう。