サービス

校正校閲
テープ起こし
データメンテナンス
ライティング
翻訳
進行管理

校正・校閲

原稿照合はじめ、素読み、表記統一などご要望に応じ対応致します。

原稿照合

素読み

表記統一

赤字照合

事実確認

他言語校正(英語、中国語[簡体字]、韓国語 など)

薬事校正

法務(有資格者のチェック)

動画校正

テープ起こし

インタビュー、対談、講義、講演

ケバ取り

不要な語句をケバとして取り除きます(「あのー」「えー」等、言いよどみや言い間違い、意味の無い相槌)

素起こし

厳密性の求められる用途に向いています(「ケバ」も含めて一言一句すべて書き起こします)

整文

様式の決まっている用途に向いています(「です・ます調」に整える。書式や様式の指定)

データメンテナンス

Excelデータ加工、PowerPoint資料作成など

ライティング

文章のリライト、取材

翻訳

英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など

進行管理

主な実績

雑誌・情報誌

「美的」「Precious」「GLITTER」「SAKURA」「Como」「Esquire」「日経おとなのOFF」「GT-Rマガジン」「けっこんぴあ」「レプリークBis」「Comfie」「英語でしゃべらナイト」「GRAN」「繊維トレンド」「21世紀フォーラム」「GOSSIPS」「日経23PLUS」など

カタログ

「アスクル」「ビズネット」「たのめーる」「ジョインテックス」「お帳場通信」「定番物語」「シャルレ」「イナバ物置」「東芝住宅照明総合」「JT飲料」「ディノス」「田中貴金属」「サカタのタネ」「三菱マテリアル・ジュエリー・コレクション」「高島屋」「東急」「SHOP CHANNEL」など

パンフレット・リーフレット

「クラブツーリズム」「JAL」「ANA」「NEC」「JCB」「サントリー」「INAX」「TOTO」「アサヒビール」「沖縄国際映画祭公式」「東宝系映画」「J:COM」など

書籍

「「婚活」時代」「ケーキ屋さんのお菓子レッスン」「魔法の一皿」「勝間和代手帳2009」「アジアは変わるのか」「日本人意志の力」「魔法のiらんど文庫」「使える学力 使えない学力」「できる大人の"一筆添える"技術」など

ヴィジュアルムック

「涼宮ハルヒの憂鬱 超月刊ハルヒ/みくる/長門/キョン&古泉」「新世紀エヴァンゲリオン 貞本義行画集 CARMINE」「K-20 怪人二十面相・伝 公式映画讀本」「機動戦士ガンダム 大河原邦男画集 原典継承」など

学習参考書・学習教材

「中学受験用教材・テスト問題」「漢字検定問題集」「学習指導資料」「大学入試問題集」「教員養成セミナー」など

WEB

「ユニリーバ LUXホームページ」「ヨード卵・光ホームページ」「三菱自動車工業ホームページ」「au携帯サイト」「ネスレ香味焙煎ホームページ」「docomoホームページ」「RICOHホームページ」「NECホームページ」など

CSRレポート

「コスモ石油」「森永乳業」「バンダイナムコグループ」「第一生命」「旭化成グループ」など

新聞広告、ガイドブック、会社案内、大学案内、事業報告書、取扱説明書