書籍
実用書、文芸書、ビジネス書、専門書、趣味・エンタメ、年史、児童書などあらゆるジャンルの書籍をお引き受けしています。作業内容は素読み、表記統一、ファクトチェック、整合性チェックなど多岐にわたります。
主な取扱いジャンルの紹介です。以下にないジャンルでもお気軽にご相談ください。
実用書、文芸書、ビジネス書、専門書、趣味・エンタメ、年史、児童書などあらゆるジャンルの書籍をお引き受けしています。作業内容は素読み、表記統一、ファクトチェック、整合性チェックなど多岐にわたります。
ファッション、美容、エンタメ、グルメ、ブライダル、ビジネス、旅行、教育など幅広くご依頼いただいています。
雑誌は修正してからすぐに校正へまわすこともあるので、クライアント先への出張校正にて対応するケースもあります。
数ページのものから1000ページを超えるような厚物カタログまで、どんな規模のものでも対応可能です。商品カタログなどの商業印刷物や、会社案内、映画のパンフレットなど幅広くお引き受けしています。
スーパーのチラシやレストランのメニュー、その他どんな小規模のものでもお引き受けしています。
限られたスペースに重要な情報がちりばめられているので、細部まで注意が必要です。各種レギュレーションのチェックや税抜・税込の検算、合番の対応の確認なども行っています。
日付・曜日や六曜・二十四節気、行事の確認、体裁チェックなど。一文字でも間違えてはいけないものなので、通常ダブルチェックで精度を高めて対応します。
素読みに始まり、音声と字幕が同一か、字幕のタイミングに違和感がないか、字幕と元原稿との照合、音声・字幕・映像とで内容の整合性が取れているかなども確認します。
教科の専門知識に誤りがないか、問題として成立しているか(正解が複数存在していないか、条件設定に誤りがないか)などといったことも確認します。最近ではタブレット端末教材のご依頼もいただいています。
英語、中国語、韓国語、フランス語などの校正にも対応可能です。
「Web・IR・医療」を専門分野とするグループ会社のプルーフウェブにて、専門性の高い領域の校正をお引き受けしています。
商品パッケージ、取扱説明書など、記載しきれていないジャンルもあります。どんなご要望でも柔軟に対応いたしますので、まずはご相談ください。